Mauersegler sind heimliche Untermieter. Sie hinterlassen keinen Schmutz an Fassaden, und ihre Anwesenheit an einem Gebäude bleibt oft über Jahre unbemerkt. Deshalb werden sie bei Baumaßnahmen meist nicht rechtzeitig bemerkt. Sanierungen während der Brutzeit gefährden die Vögel und ihre Brut, aber auch bei Baumaßnahmen außerhalb der Brutzeit werden viele Quartiere – oft ungewollt – verschlossen. 

Wegen ihrem besonderen Flugverhalten – Mauersegler brauchen etwa 2,5 bis 3 m freien Raum unter ihrem Nistplatz, um ein- und ausfliegen zu können – kann bereits der Aufbau eines Baugerüstes für harmlose Reparaturarbeiten Brut und Altvögel gefährden. 

Mauersegler sind extrem ortstreu. Sie benutzen ihre Nistplätze ein Leben lang, und können sich bei Verlust nur schwer an einen anderen Nistplatz gewöhnen. Nach Quartiersverlust kreisen die Vögel oft noch jahrelang über dem Gebäude, bevor die Kolonie zusammenbricht, weil keine Reproduktion mehr stattfindet.

• Vor Sanierungs-Beginn muss überprüft werden, ob Mauersegler oder ihre Quartieren an dem Gebäude vorkommen.
• Die Bauzeit sollte möglichst außerhalb der Brutzeit liegen.
• Beim Aufbau des Gerüsts sollten mindestens 2,5 m unterhalb des Einflugloches frei bleiben.
• Brutplätze und Einflugöffnungen sollten erhalten bleiben; falls dies nicht möglich ist, sollten Ersatznistplätze zur Verfügung gestellt werden.
• Bei Neubauten sollten vorbeugend Quartiere geschaffen werden.

Außerdem sollten Nistkästen in geeigneter Lage aufgehängt werden: